Neva Heard
Reply Chain
Lyrics
And in case y’all too lazy to look it up....
“No estás ready pa’ mí, ni un poquito”
means you not ready for me, not even a little.
“No estoy peleando confusión”
means I’m not battling confusion.
“No juegues con traducción”
means don’t play with the translation.
“Yo te tiro directo, sin filtro, sin perdón”
means I’m shooting straight at you, no filter, no apology.
“Ay bendito, muñeca con pila”
means poor little doll, acting like she got energy.
“Habla bien duro, pero suena tranquila”
means you talking real tough, but you sound quiet.
“Quieres guerra con Nyla?”
means you want war with Nyla?
“Mami, mira”
means girl, look.
“La calle me firma, tu buzz necesita”
means the streets stamped me, your buzz still needs help.
“Mira, mami, te lo digo claro”
means look, girl, I’m telling you clearly.
“No te metas si no tienes disparo”
means don’t jump in if you don’t have a shot.
“No estás ready pa’ mí, ni un poquito”
means you not ready for me, not even a little.
“No estoy peleando confusión”
means I’m not battling confusion.
“No juegues con traducción”
means don’t play with the translation.
“Yo te tiro directo, sin filtro, sin perdón”
means I’m shooting straight at you, no filter, no apology.
“Ay bendito, muñeca con pila”
means poor little doll, acting like she got energy.
“Habla bien duro, pero suena tranquila”
means you talking real tough, but you sound quiet.
“Quieres guerra con Nyla?”
means you want war with Nyla?
“Mami, mira”
means girl, look.
“La calle me firma, tu buzz necesita”
means the streets stamped me, your buzz still needs help.
“Mira, mami, te lo digo claro”
means look, girl, I’m telling you clearly.
“No te metas si no tienes disparo”
means don’t jump in if you don’t have a shot.
Song Comments